Wednesday and Thursday blurred into one
this past week. The weather has been pretty overcast lately. People are telling
me that the Midwest is in the 90’s, which is hard for me to fathom. Cuando el cielo es
nublado, yo necesito vestirme en pantalones y un suéter. (When the sky is cloudy, I need to dress in pants and a sweater.) Ali
bought a travel guide book soon after she got here and she read that in
Guatemala you will need to change your outfit more often than a runway model in
Milan. I don’t think it’s quite that extreme, but there is some truth to it. It
ranges anywhere from the high 50’s to the low 80’s in the span of one day,
depending on the cloud cover. It is always humid here.
I noticed that Mercedes uses a lot of
hand cream, and I asked why. She told me that she has “delicate hands” and
applies cream to them after she washes them. Later one afternoon I nonchalantly
pulled out some cream of my own and started applying it to my hands. She immediately
knew what I was doing and burst out in a laughing and scolding episode at the
same time.
My exam went much better this week
because we spent a lot of time reviewing pretérito. I did also learn imperfecto
and futuro, but for me they are a little easier. On Friday I took my exam at
10:30, Mercedes and I went through it and corrected it after lunch, and then we
took a walk through the calles of Antigua. Students can request to walk in the
streets with their teachers pretty much any time, but I spend most of mine in
the “classroom.” The benefit of walking around is that you are forced to
practice your Spanish without the crutch of a dictionary or notes.
Mercedes and I walked to El Parque
Central, where we encountered a payaso (clown) near the large fountain in the
middle. Neither of us were too keen to stick around and watch him…
She took me to a church I hadn’t seen
before, which I think is called Santa Clara. The inside is beautiful, and
Mercedes tried to explain the significance of some of the figurines and plaques
and such, but some of it I just didn’t get. Earlier in the day we had talked a
little about religion. I had drawn a picture of a tree with many branches and
designated a large one for Católico, several smaller ones in a group for Luterano,
and other branches for Baptista and Adventista, etc. I tried explaining that there
are many kinds of Lutherans, but most have different doctrinas. Over the
branches I wrote the word Cristiano in the canopy. We did talk about a couple
differences in our faith, especially the difference in sacraments. I also told
her that I believe every Christian is a saint, which left her speechless for a
few moments. I think this discussion began because she had asked if I go to
church on Sundays. She seemed to understand that I don’t go to church here
because there isn’t a WELS mission nearby. I did tell her that there are two in
Santiago, so I will be able to go to church when I’m in the DR.
I tried to be respectful as we walked through
Santa Clara and Mercedes pointed out noteworthy items, but I also think she
understood that for me it was more about the artwork and architecture. It made
me a little sad to see how excited Mercedes was to share her Catholic beliefs
and traditions with me. We passed by a couple confessional booths, and even
though I knew what they were I asked Mercedes about them. She joked around with
me that I needed to confess the pranks I had played on her during the week.
We also visited La Merced before
returning to the school. It was even more decorated than the last time I went
in, and I think it may have been for a graduation.
For the last hour of class, I showed
Mercedes facebook pictures of my family. She kept saying, “¡Tu familia es muy bonita y fotogénica!”
I was surprised at how much conversation we were
able to have over those pictures, explaining background information or what we
were doing in a particular picture.
I really enjoyed my week with Mercedes.
She told me that I need to keep chatting with her when I can, especially when I
have more Spanish. (Once on our walk I correctly used a present participial verb
form, which surprised both of us. She asked me how I had learned that and I
told her I had no idea.) If I can I may request her again, though I’ve decided
I’d like to keep trying different teachers for the first six weeks so that I stay
on my dedos de pie.
Saturday morning we finally had a little
sun and blue sky. Ali and I ended up playing a little football with Brandon and
Jasmin, Olga and Juan Carlos’ two kids. We didn’t have an actual soccer ball,
so we used a small basketball instead. After a little while, their
five-year-old cousin joined in also. His name is Santiago. (Much of their
extended family members live in very close proximity to us.) Santiago is very
good at football. I couldn’t stop marveling at his coordination. (Here’s my
chance to get on my Early Childhood soapbox, but I’ll try to keep it brief.) It
really hit home again how important it is for kids to play. Though his family
is not impoverished by Guatemalan standards, I’m sure that Santiago really
doesn’t have as much as a “typical” child his age does in the States. Yet he
has excelled in physical development simply because he is able to play. Not
only that, he understands the structure and rules of the game. He was one of
the first to cry, “¡Mano!” if ever someone made a hand-ball error.
I had asked Olga earlier in the week if she
had recommendation for una Lavandería nearby where I could do my laundry. She offered to do it
here at the house for a price that I’m sure I wouldn’t be able to get anywhere
else. However, the weather has not cooperated. The family has a washer, but they
rely on the sun to dry their clothes. Por supuesto, the sun has not been out
the entire week. When it finally reappeared Saturday morning I jumped at the
opportunity and Olga started a load. Yet as I write this it is pouring gatos y
perros once again. Have I mentioned that the weather changes quickly here?
On Sunday Ali and I and some of our new
American acquaintances are hoping to go to a black-sand beach on the Pacific.
Juan Carlos has an American friend named Jimmy who has been here for a year,
owns a juice shop with another American named Bob, and does back-road tours
through the country for a reasonable price. Juan Carlos recommended doing an
excursion with him, and I feel better going with someone that he trusts. The
only “down” side is that we meet at 6:30AM at the juice shop, which is almost
on the other side of town. It will be an early morning, but I’m sure it will be
worth it. Yo espero que la clima estará mejor.
This has been a marathon of a post!
Adios!
“Praise the LORD, all
you nations; extol him, all you peoples. For great is his love toward us, and
the faithfulness of the LORD endures forever. Praise the LORD.”
Psalm 117
No comments:
Post a Comment